CO.DE complectation & design

20/02/2023

Нові горизонти для CO.DE
⠀
Від початку війни наша студія відкрила офіс у Мілані – у самому серці європейського інтер’єрного дизайну.
⠀
Сьогодні ми рухаємося ще в одному напрямку – на схід.
⠀
Засновниця та керівниця CO.DE Марина Ковчежнюк спільно зі співзасновницею жіночого бізнес-клубу The One in a Million Світланою Третяковою організували ділову подорож до Азербайджану🇦🇿 – країни, що захоплює темпами свого розвиту.
⠀
Бізнеследі відвідали низку заходів, а також провели бізнес-сніданок для провідних архітекторів та інтер’єрних дизайнерів Баку. На ньому Марина презентувала найгарячіші тренди у комплектації інтер’єру – 2023, а також наш новий ексклюзивний продукт. А саме VIP-тур топовими меблевими фабриками Італії.
⠀
У такий спосіб Марина прагнула познайомити колег з дизайнерськими брендами, які поки не представлені на ринку Азербайджану.
⠀
Нові ринки – нові проєкти – нові податки у бюджет України! Разом йдемо до перемоги!🇺🇦
____________________
⠀
CO.DE is exploring new frontiers
⠀
Since the beginning of the war, our studio has opened an office in Milan.
⠀
Now we’re going East.
⠀
Maryna Kovchezhnyuk, founder and CEO of CO.DE, alongside Svitlana Tretyakova, co-founder of , organized a business trip to Azerbaijan🇦🇿.
⠀
Business women attended several events and arranged a business breakfast for the leading architects and interior designers of Baku. At the event Maryna presented the hottest trends in interior design - 2023, as well as our new exclusive product
⠀
Thereby, Marina introduced her colleagues to designer brands that aren’t yet represented on the Azerbaijani market.
____________________
⠀
СO.DE
Interior design and procurement with the best European brands
📞+38 067 983 02 95 (WhatsApp, Messenger, Viber, Telegram)
✉️ [email protected]

16/08/2022

Ми завжди радимо клієнтам…
⠀
спершу закохатися у форму меблів. А вже потім шляхом поєднання оздоблень, кольорів та фактур органічно інтегрувати її в будь-яке стилістичне рішення.
⠀
Виразний приклад – обідній стіл Achille від італійської фабрики Еlledue . Створивши ексклюзивну форму, а відтак інтерпретуючи її у різних оздобленнях, фабрика перетворює свій продукт на позачасовий.✨
⠀
На фото – модель столу у різних версіях, представлених на двох останніх виставках Salone del Mobile.Milano.
⠀
Стіл Achille та інші продукти з останнього каталогу Elledue доступні до замовлення в CO.DE.
____________________
⠀
We always recommend our clients to fall in love with the shape of the furniture first. And then, by combining finishes, colours, and textures, organically integrate the shape into their design.
⠀
A striking example is the Achille dining table by Elledue. By creating an exclusive form and thus interpreting it in various finishes, the factory turns its product into a timeless one.✨
⠀
The photo shows a table in different versions presented at the recent Salone del Mobile.Milano exhibitions.
⠀
The Achille table, as well as other items from the latest Elledue catalogue are available to order from CO.DE.
____________________
⠀
СO.DE
Interior design and procurement with the best European brands
📞+38 067 983 02 95 (WhatsApp, Messenger, Viber, Telegram)
✉️ [email protected]

15/08/2022

🔹Azul House, або «Синій дім»
⠀
Така назва спільного проєкту італійської фабрики Turri та дизайнерки Паоли Навоне .navone, представленого на виставці Salone del Mobile.Milano 2022. В цій капсульній колекції філософія і магнетизм Turri, унікальна якість Made in Italy і впізнаваний одразу стиль Паоли створюють унікальну синергію. І головна роль відведена кольору.
⠀
Насичений лазурно-синій відтінок огортає всю колекцію. Це і плетена оббивка дивана з оксамиту, і вишукана оббивка крісел з орієнтальним принтом, і пухкий килим, і оздоблення журнальних столиків.
⠀
Навіть велетенський абажур світильника з метакрилату має блакитний відтінок. Як і стільниця обіднього столу, створена з мармуру гламурного відтінку Azul Marble. Саме він і запозичив назву цій вишуканій театральній колекції.
⠀
Всі позиції Azul House вже доступні до замовлення в CO.DE.
____________________
⠀
🔹Azul House. That’s the name of the joint project by Turri and Paola Navone, presented at the Salone del Mobile.Milano 2022. In this capsule collection, the philosophy and magnetism of Turri, the unique Made in Italy quality, Paola’s recognisable style create a unique synergy with the colour as a main character.
⠀
A rich azure-blue shade is presented in each and every item like woven velvet sofa upholstery, exquisite upholstery of armchairs with an oriental print, a fluffy carpet, and decoration of coffee tables of various shapes and sizes. Even the giant methacrylate lamp shade has a blue tint. As well as the dining table top, made of glamorous Azul Marble.
⠀
All Azul House items are now available to order from CO.DE.
____________________
⠀
СO.DE
Interior design and procurement with the best European brands
📞+38 067 983 02 95 (WhatsApp, Messenger, Viber, Telegram)
✉️ [email protected]

15/07/2022

Ми серед кращих!💫
⠀
Через війну київський шоурум CO.DE застиг у своєму довоєнному дизайні. На жаль, ми не встигли його оновити і додати ще більше стилю й характеру. Хоча, звісно, планували.
⠀
Але гарна новина в тому, що саме наш нинішній дизайн, розроблений засновницею студії 725 Design @725.design Катериною Коваленко, потрапив на авторитетний міжнародний конкурс SBID International Design Awards 2022 . І не просто потрапив, а опинився серед 13 фіналістів категорії «Retail Design».
⠀
Тепер все залежить від глядацького голосування. Нам буде дуже приємно, якщо ви підтримаєте наш проєкт своїми голосами. Просто перейдіть за посиланням у біо, натисніть «Vote», введіть своє ім’я, імейл – і готово, ми на крок ближче до ПЕРЕМОГИ!
⠀
Тим більше, що ми єдиний український проєкт у своїй категорії.
⠀
Онлайн-голосування триватиме до 24 серпня. Дуже символічно, не знаходите?🇺🇦
____________________
⠀
We're among the best!💫
⠀
Because of the invasion, Kyiv CO.DE showroom was frozen in its pre-war design. Unfortunately, we couldn’t update it and add some more style. Although we intended to.
⠀
But the good news is that our current design, developed by Kateryna Kovalenko, a founder of the 725 Design studio @725.design, was recognized by SBID International Design Awards 2022. Today we are among the 13 finalists in the Retail Design category.
⠀
Now it all depends on the public vote. We will be very pleased if you could support our project. Just follow the link in bio, click "Vote", enter your name, email – and that's it, we're one step closer to the the Awards ceremony!
⠀
The online public vote closes on 24 August, 2022.
____________________
⠀
СO.DE
Interior design and procurement with the best European brands
📞+38 067 983 02 95 (WhatsApp, Messenger, Viber, Telegram)
✉️ [email protected]

https://www.sbidawards.com/finalist/showroom-mirror-shop-window-sofa-shelf-table-chairs/

The founder of the 725 Design studio, Katerina Kovalenko, has updated the CO.DE furniture and equipment showroom in the center of Kyiv, Ukraine. The client was an interior stylist and the owner of the salon, who had long wanted to refresh the showroom and its 13-meter showcase. The design team used....

13/07/2022

Італійська фабрика Antonio Lupi antoniolupi – один із безперечних лідерів у сфері сантехніки та меблів для ванних кімнат.
⠀
Її колекція кольорових ванн із напівпрозорої полімерної смоли у різних кольорах та оздобленнях вже стала бестселером року. Ручна технологія виробництва перетворює кожну ванну на унікальний дизайнерський витвір, здатний вибудовувати ієрархію простору.✨
⠀
На Salone del Mobile. Milano 2022 фабрика презентувала підлогові полімерні раковини Astro й Aura. Їхні скульптурні форми нагадують крижані кубоїди. Підсвітка в основі створює оптичний ефект градієнта, глибини та об'єму.
⠀
До речі, ці новинки можуть не лише надихати, а й стати частиною вашого життєвого простору. для замовлення зв’яжіться з нашими менеджерами.
____________________
⠀
Antonio Lupi factory is definitely one of the most outstanding brands, specialized in bathroom furnishing.
⠀
Its collection of translucent bathtubs became a bestseller of the year. The pieces are produced of polymer resin in a variety of colours and finishes. Manual technology transforms each bathtub into a unique design piece which defines the hierarchy of the environment.✨
⠀
At Salone del Mobile. At Milano 2022, the factory presented Astro and Aura, two free-standing polymer sinks resembling ice cubed. Backlighting of the material creates an optical effect of a gradient, depth and volume.
⠀
These innovations don’t only inspire, but also can be a part of your living space. To order please, contact CO.DE managers.
____________________
⠀
СO.DE
Interior design and procurement with the best European brands
📞+38 067 983 02 95 (WhatsApp, Messenger, Viber, Telegram)
✉️ [email protected]

11/07/2022

Новий рівень колекцій outdoor✨
⠀
Цьогоріч кожна поважна фабрика розробила власну колекцію outdoor або ж запропонувала універсальні позиції для закритих терас.
⠀
Італійська компанія Flexform не стала винятком. На червневій виставці Salone del Mobile. Milano (iSaloni) вона презентувала масштабну вуличну колекцію у спокійній колірній гамі. Приголомшливий стенд, розділений на рівноцінні зони indoor й outdoor, потопав у зелені та ніби занурював у атмосферу середземноморської вілли.
⠀
Завдяки високій якості матеріалів меблі для вулиці було важко відрізнити від інтер'єрних. Так, тканини були максимально схожі на інтер'єрні, проте здатні витримувати складні погодні умови.
⠀
Всі новинки Flexform вже доступні до замовлення в CO.DE.
____________________
A new level of outdoor collections✨
⠀
This year, every self-respecting factory either developed its own outdoor collection or offered universal items for covered terraces.
⠀
Flexform was no exception. At the recent Salone del Mobile.Milano (iSaloni) the Italian company presented a large-scale street collection in a calm colour scheme. The stunning exhibition stand, divided into equal indoor and outdoor zones, was immersed in greenery and recreated the atmosphere of a Mediterranean villa.
⠀
Due to high-quality materials, outdoor furniture was difficult to distinguish from interior furniture. For ex., the fabrics were similar to interior ones, though being able to withstand tough weather conditions.
⠀
All Flexform innovative pieces are available to order in CO.DE.
____________________
⠀
СO.DE
Interior design and procurement with the best European brands
📞+38 067 983 02 95 (WhatsApp, Messenger, Viber, Telegram)
✉️ [email protected]

04/07/2022

Консерватизм та бездоганність
⠀
Починаємо серію дописів, де будемо знайомити вас з новинками фабрик в розрізі двох статусних виставок Salone del Mobile.Milano (iSaloni) 2022 та 2019 рр. Зізнаємося, нам самим було цікаво, як вплинув карантин на світові дизайнерські тренди.
⠀
Італійська фабрика Minotti – відомий бренд, чий фірмовий стиль вже понад 70 років відзначається лаконічними формами та бездоганними пропорціями.
⠀
2️⃣0️⃣2️⃣2️⃣
Стенд, що розмістився на двох поверхах загальною площею 3200 кв. м, вражає своїми масштабами.
⠀
Колекція, розміщена на цій приголомшливій архітектурі, підкреслює готовність компанії досліджувати нові творчі горизонти. Minotti експериментує з формами, фантазійними патернами та культурним відсилками, однак не виходить за рамки ідентичності бренду.
⠀
2️⃣0️⃣1️⃣9️⃣
Minotti лишаються вірними своїй філософії стриманої розкоші та бездоганності. У колекції – тільки м’які заокруглені лінії, багато металу та твердої шкіри, що дозволяє створювати візуально легкі дизайнерські форми.
⠀
Саме ця колекція започаткувала традицію створення універсальних меблів indoor та outdoor.
____________________
⠀
Conservatism and perfection
⠀
We start a series of posts to introduce the recent design innovations in the context of two status exhibitions Salone del Mobile.Milano (iSaloni) 2022 and 2019.
⠀
The Italian factory Minotti is an internationally renowned brand, whose unique style is characterized by impeccable laconic forms and proportions.
⠀
2️⃣0️⃣2️⃣2️⃣
The stand impresses with its scale and architecture. The collection itself highlights the company's ability to explore creative horizons. Minotti experiments with forms and mixtures of fictional and cultural references, yet not going beyond its brand philosophy and identity.
⠀
2️⃣0️⃣1️⃣9️⃣
Minotti stays true to its philosophy of understated luxury and perfection. The collection includes soft lines, much metal and firm leather, which allows them to create light, almost weightless design forms.
____________________
⠀
СO.DE
Interior design and procurement with the best European brands
📞+38 067 983 02 95 (WhatsApp, Messenger, Viber, Telegram)
✉️ [email protected]

30/05/2022

Приліжкова тумба: функціональність чи естетика?
⠀
▪️Європейські, зокрема італійські, фабрики пропонують широкий асортимент тумб. Більшою мірою роблячи ставку на дизайн та форму, меншою – на функціонал.
⠀
У цьому виробники слідують за беззаперечним попитом на естетику. Європейці взагалі віддають перевагу тумбам-консолям, на які можна покласти максимум телефон, будильник або книгу.
⠀
▪️Американці – повна їм протилежність. Функціонал для них завжди стоїть на першому місці. Саме тому вони вважають за краще взагалі ставити однакові комоди по обидва боки від ліжка.
⠀
▪️В Україні своя система цінностей.
⠀
Для нас приліжкова тумба – це, з одного боку, зручна система зберігання. Тому популярними є моделі з ящиками. Адже все має бути сховане, і тільки естетичні речі лишатись на видноті. З іншого боку, тумба за стилістикою та дизайном сприймається як певне продовження ліжка. Тож часто використовується мармур, шкіра та інші дорогі оздоблення.
⠀
Якою б не була ваша ідеальна приліжкова тумба, менеджери CO.DE знайдуть та доставлять її спеціально для вас.💫
____________________
⠀
Bedside cabinet: functionality or aesthetics?
⠀
▪️Italian factories offer a wide array of cabinets, relying on design more then on functionality. Europeans typically prefer small console cabinets to place a phone, alarm clock or book on.
⠀
▪️Americans are the exact opposite. Functionality always comes first for them, so they prefer to put the dressers rather than cabinets on both sides of the bed.
⠀
▪️For Ukrainians, a bedside cabinet is, on the one hand, a convenient storage system. That's why pieces with pullout drawers are so popular. Everything must be hidden with only elegant items in sight. On the other hand, the design of the bedside table is perceived as an extension of the bed. So marble, leather, and other hi-end finishes are commonly used.
⠀
Whatever your ideal bedside table, CO.DE managers help choose and deliver it for you.💫
____________________
⠀
СO.DE
Interior design and procurement with the best European brands
📞+38 067 983 02 95 (WhatsApp, Messenger, Viber, Telegram)
✉️ [email protected]

20/05/2022

Персоналізований декор. Як його підібрати?
⠀
Головне правило: поєднуйте речі не «за підручником». Орієнтуйтеся на власний стиль життя. Акцентуйте на своїх вподобаннях та хобі.
⠀
Якщо ви співпрацюєте з дизайнером, обов'язково поділіться з ним своїми захопленнями. Це можуть бути подорожі, колекціонування, рукоділля, садівництво або пристрасть до певних предметів мистецтва. Важливо все!
⠀
Досвідчений стиліст зможе провести їх тонкою лінією по всьому інтер'єру - через покриття для підлоги, освітлення, текстильні фактури та принти, предмети мистецтва, кімнатні рослини тощо.
⠀
Такий прийом зробить ваш інтер'єр атмосферним, «наповненим» і затишним.🌇
⠀
Зв’яжіться з дизайнерами CO.DE та отримайте професійну консультацію.
________________
⠀
How to create personalized decoration?
⠀
The cardinal rule is to combine things not ‘according to the textbook’. Focus on your own lifestyle and interests.
⠀
If you cooperate with a designer, inform him about your hobbies i.e., travelling, collecting, handmade, gardening or art preferences. Everything matters!
⠀
An experienced stylist will carry them in a thin line throughout the interior - through floor coverings, lighting, textile textures and prints, art objects, houseplants, etc.
⠀
This technique will make your interior atmospheric, ‘filled’, and cozy.🌇
⠀
You can always contact CO.DE managers to get personalised interior design services.
________________
⠀
СO.DE
Interior design and procurement with the best European brands
📞+38 067 983 02 95 (WhatsApp, Messenger, Viber, Telegram)
✉️ [email protected]

16/05/2022

Один із секретів збалансованого інтер'єру
⠀
Він криється у досягненні гармонійної пропорційності меблів та аксесуарів. Шаф, диванів, конселей, з одного боку. Художніх полотен, скульптур, скриньок, квіткових вазонів, з іншого.⚖️
⠀
Зазвичай, в основі дизайну лежать саме меблі, а навколишній простір вибудовується навколо них. Хоча іноді може бути й навпаки. Наприклад, коли головним героєм інтер’єру виступає певний арт-об’єкт.
⠀
Не варто також забувати, що збалансований стиль тяжіє до симетрії та правильної геометрії. Тож експериментуйте сміливо, але з огляду на закони композиції.
⠀
Зв’яжіться з нашими менеджерами та отримайте професійну консультацію щодо будь-яких питань із дизайну інтер’єру.
____________________
⠀
The secret of a balanced interior.
⠀
It is about balancing furniture and accessories proportions. So, you have cabinets, sofas, consoles, beds, on the one hand. Art paintings, sculptures, boxes, flower pots, on the other.⚖️
⠀
As a rule, the design is based on furniture with the surrounding space attached. Though it doesn’t have to be like that. Sometimes a certain art object is supposed to be the main character of the interior.
⠀
A balanced style also tends to symmetry and regular geometries. So go ahead with courageous design efforts with composition rules in mind!
⠀
Please, contact our managers to get personalised interior design services.
⠀
____________________
⠀
СO.DE
Interior design and procurement with the best European brands
📞+38 067 983 02 95 (WhatsApp, Messenger, Viber, Telegram)
✉️ [email protected]

12/05/2022

Гонитва за модою чи вірність класиці?
⠀
Даниною моді цьогоріч буде пофарбувати кімнати у теплий відтінок лавандового. Адже саме йому Інститут Pantone присудив звання трендового на сезон-2022.✨
⠀
Практичніший хід – інтегрувати цей відтінок дозовано, наприклад, в арт або текстиль. Так їх можна оновлювати щороку в унісон модним віянням.
⠀
Але можна піти й іншим шляхом: в якості домінуючого кольору обрати позачасову колористичну класику. Наприклад, пісочно-бежеві, сірі, коричнюваті та жовтуваті відтінки різної насиченості. Така палітра зближує з природою, створює відчуття спокою та гармонії з навколишнім світом.
⠀
Щобільше, подібна спокійна гама чудово працює як нейтральне тло. Його можна доповнити як сміливими контрастними кольорами, так і іншими відтінками природної землистої гами: зеленим, коричневим, чорним, баклажанним, винним.
⠀
Вагаєтесь, який колористичний варіант потрібен саме вашому унікальному простору? Наші дизайнери готові надати оперативну та професійну консультацію.
________________
⠀
A tribute to fashion this year is to paint your rooms in a warm shade of lavender. After all, the Pantone Institute awarded Very Pery as trend for the 2022 season.✨
⠀
A more practical approach is to integrate this shade in measured way i.e., into art or textiles. These pieces can be updated every year alongside fashion trends.
⠀
But you can go the other way and choose timeless classical shades like sandy-beige, grey, brownish, and yellowish shades. Such a palette brings us closer to nature, creating a feeling of peace and harmony with еру outside world.
⠀
Moreover, such a calm range acts as a perfect neutral background, which can stand along with both bold contrasting colours and shades of the same natural earthy range like green, brown, black, aubergine or wine.
⠀
Please, contact us and we help you choose the interior colours that fits your preferences.
________________
⠀
СO.DE
Interior design and procurement with the best European brands
📞+38 067 983 02 95 (WhatsApp, Messenger, Viber, Telegram)
✉️ [email protected]

10/05/2022

Як же втішно бачити підтримку закордоном усього українського. Надто меблевого дизайну.
⠀
На фото – обкладинка травневого номера Residence. А це, до речі, один із найстаріших голландських журналів про інтер’єр, мистецтво, подорожі та нерухомість, який виходить з 1987 р.
⠀
На роль головного героя обкладинки обрали крісло Low Chair Gropius CS1 від київської студії Noom. Цей лаконічний предмет меблів, створений композицією простих геометричних фігур, наче оживає та розквітає.
⠀
Сама ідея, кольори обкладинки. Можливо, це алегорія майбутнього України?💙💛
⠀
До речі, Low Chair Gropius CS1 разом зі стильними світильниками від бренду Noom представлені в нашому київському шоурумі.
____________________
⠀
How pleasant it is to see the world supporting everything Ukrainian-made. The furniture design, in particular.
⠀
Here is the cover of the May issue of Residence magazine. It’s one of the oldest Dutch editions on interior, art, travel, and real estate, established in 1987.
⠀
The Low Chair Gropius CS1 by the Kyiv studio Noom plays the main part of the cover. This laconic piece of furniture, created by a composition of simple geometric shapes, seems to come to life and flourish.
⠀
The idea of the cover, its colours... Looks like an allegory of the Ukrainian future, isn’t it?💙💛
⠀
By the way, Low Chair Gropius and stylish lighting by Noom are presented in our Kyiv showroom.
____________________
⠀
СO.DE
Interior design and procurement with the best European brands
📞+38 067 983 02 95 (WhatsApp, Messenger, Viber, Telegram)
✉️ [email protected]