22/07/2026
Äger du ett fritidshus på Österlen som du hyr ut?
Låt oss ta hand om det praktiska – så att du kan känna dig trygg, oavsett var du befinner dig.
På Österlens Hus & Hem erbjuder vi en personlig och pålitlig service för dig som hyr ut din bostad, oavsett om det sker via Airbnb, eller privat.
Vi kan bland annat hjälpa dig med:
• In- och utcheckning av gäster
• Kontroll av bostaden efter varje vistelse
• Rapportering om något behöver åtgärdas
• Tvätt och byte av sänglinne och handdukar
• Städning mellan gäster
• Trädgårdsskötsel och tillsyn av fastigheten
• Regelbundna besök när bostaden står tom
• Personlig kontakt med dina gäster vid behov
Vi anpassar våra tjänster efter dina önskemål – oavsett om du behöver hjälp vid enstaka tillfällen eller vill ha en komplett lösning under hela uthyrningssäsongen.
Kontakta oss gärna om du vill veta mer om hur vi kan hjälpa dig att göra uthyrningen både enklare och tryggare.
Do you own a holiday home in Österlen that you rent out?
Let us take care of the practical details so you can enjoy peace of mind, wherever you are.
At Österlens Hus & Hem, we provide reliable local property management for homeowners renting through Airbnb or privately.
Our services include:
• Guest check-in and check-out
• Property inspections after every stay
• Reporting any damage or maintenance issues
• Fresh bed linen and towel service
• Cleaning between guests
• Garden and outdoor maintenance
• Regular property checks while your home is vacant
• Local guest assistance whenever needed
Whether you need occasional help or full-service property management throughout the rental season, we tailor our services to your needs.
Feel free to contact us to learn how we can make renting out your property easier and worry-free.
Besitzen Sie ein Ferienhaus auf Österlen, das Sie vermieten?
Wir kümmern uns um alles vor Ort – damit Sie sich entspannt zurücklehnen können, ganz gleich, wo Sie sich befinden.
Österlens Hus & Hem bietet zuverlässige Betreuung für Ferienhäuser, die über Airbnb oder privat vermietet werden.
Unsere Leistungen:
• Check-in und Check-out der Gäste
• Kontrolle des Hauses nach jedem Aufenthalt
• Meldung von Schäden oder notwendiger Wartung
• Bettwäsche- und Handtyyuchservice
• Reinigung zwischen den Buchungen
• Gartenpflege und Grundstücksbetreuung
• Regelmäßige Kontrollbesuche bei leerstehendem Haus
• Persönlicher Ansprechpartner für Ihre Gäste vor Ort
Wir passen unsere Dienstleistungen individuell an Ihre Wünsche an – von gelegentlicher Unterstützung bis hin zur kompletten Betreuung Ihrer Ferienvermietung.
Kontaktieren Sie uns gerne – wir freuen uns darauf, Ihnen zu helfen.
Vous possédez une maison de vacances à Österlen que vous louez ?
Confiez-nous la gestion sur place et profitez d’une tranquillité d’esprit, où que vous soyez.
Chez Österlens Hus & Hem, nous proposons un service fiable pour les propriétaires qui louent leur logement via Airbnb ou directement.
Nos services comprennent notamment :
• Accueil et départ des voyageurs
• Inspection de la maison après chaque séjour
• Signalement de tout dommage ou besoin d’entretien
• Fourniture et changement du linge de lit et des serviettes
• Ménage entre les locations
• Entretien du jardin
• Visites régulières lorsque la maison est inoccupée
• Assistance locale pour vos voyageurs si nécessaire
Nous adaptons nos services à vos besoins, qu’il s’agisse d’une aide ponctuelle ou d’une gestion complète de votre location.
N’hésitez pas à nous contacter pour découvrir comment nous pouvons simplifier la gestion de votre maison de vacances.
Tem uma casa de férias em Österlen que aluga?
Deixe a gestão local connosco e tenha total tranquilidade, onde quer que esteja.
Na Österlens Hus & Hem, oferecemos um serviço de confiança para proprietários que alugam as suas casas através do Airbnb ou de forma privada.
Os nossos serviços incluem:
• Check-in e check-out dos hóspedes
• Inspeção da propriedade após cada estadia
• Comunicação de qualquer dano ou necessidade de manutenção
• Roupa de cama e toalhas limpas
• Limpeza entre estadias
• Manutenção do jardim
• Visitas regulares à propriedade quando está desocupada
• Apoio local aos hóspedes sempre que necessário
Adaptamos os nossos serviços às suas necessidades, quer necessite de ajuda ocasional ou de uma gestão completa da sua casa de férias.
Entre em contacto connosco para saber como podemos tornar o aluguer da sua propriedade mais simples e seguro.
¿Tiene una casa de vacaciones en Österlen que alquila?
Nosotros nos encargamos de todo para que usted pueda disfrutar de total tranquilidad, esté donde esté.
En Österlens Hus & Hem ofrecemos un servicio profesional y de confianza para propietarios que alquilan sus viviendas a través de Airbnb o de forma privada.
Nuestros servicios incluyen:
• Check-in y check-out de los huéspedes
• Inspección de la vivienda después de cada estancia
• Informe de cualquier daño o necesidad de mantenimiento
• Ropa de cama y toallas limpias
• Limpieza entre reservas
• Mantenimiento del jardín
• Visitas periódicas cuando la vivienda está vacía
• Asistencia local para sus huéspedes cuando sea necesario
Adaptamos nuestros servicios a sus necesidades, tanto si busca ayuda puntual como una gestión integral de su vivienda vacacional.
No dude en ponerse en contacto con nosotros para descubrir cómo podemos hacer que alquilar su propiedad sea más fácil y seguro.
Possiede una casa vacanze a Österlen che affitta?
Lasci a noi la gestione sul posto e si goda la tranquillità, ovunque si trovi.
Österlens Hus & Hem offre un servizio affidabile per i proprietari che affittano la propria casa tramite Airbnb o privatamente.
I nostri servizi comprendono:
• Check-in e check-out degli ospiti
• Controllo dell’immobile dopo ogni soggiorno
• Segnalazione di eventuali danni o interventi di manutenzione
• Fornitura di biancheria da letto e asciugamani
• Pulizia tra un soggiorno e l’altro
• Cura del giardino
• Controlli regolari quando la casa è vuota
• Assistenza locale agli ospiti quando necessario
Personalizziamo i nostri servizi in base alle sue esigenze, sia che abbia bisogno di un supporto occasionale sia di una gestione completa della sua casa vacanze.
Ci contatti per scoprire come possiamo rendere la gestione della sua proprietà più semplice, sicura e senza pensieri.
