07/08/2024
Anunț din partea Serviciului Public al Orașului Bălan
Stimați cetățeni,
🚰 Dorim să vă informăm că mâine, 8 august 2024, între orele 08:00 și 15:00, va avea loc o întrerupere a furnizării apei potabile către întreg orașul Bălan. Această măsură este necesară pentru a permite efectuarea lucrărilor de punere sub presiune și de racordare a noii rețele de apă a orașului.
🚧 Noua rețea va deservi o parte importantă a orașului, incluzând străzi laterale, care nu au beneficiat până în prezent de apă și canalizare și blocuri de locuințe. Această modernizare este un pas crucial pentru comunitatea noastră, oferind acces la apă potabilă de calitate și servicii îmbunătățite.
🏡 Proiectul vizează următoarele zone:
Străzile laterale care nu aveau acces la rețea;
O parte din gospodăriile și blocurile de pe strada principală și alte străzi adiacente.
🔧 Această inițiativă va contribui semnificativ la reducerea defecțiunilor cauzate de uzura vechilor conducte și va îmbunătăți considerabil calitatea serviciilor de furnizare a apei potabile.
🙏 Ne cerem scuze pentru eventualele inconveniente cauzate de această întrerupere și vă mulțumim pentru înțelegere și sprijin.
Suntem încrezători că aceste lucrări vor aduce beneficii pe termen lung pentru întreaga comunitate.
Cu stimă,
Serviciul Public al Orașului Bălan 🌟
Közlemény a Balánbányai Közszolgáltató Részéről
Tisztelt Polgárok,
🚰 Szeretnénk tájékoztatni Önöket, hogy holnap, 2024. augusztus 8-án, 08:00 és 15:00 óra között szünetelni fog az ivóvíz szolgáltatás Balánbánya város egész területén. Erre az intézkedésre azért van szükség, hogy lehetővé tegyük az új városi vízhálózat bekötési munkálatait.
🚧 Az új hálózat a város egy jelentős részét fogja kiszolgálni, beleértve a mellékutcákat és a lakóházakat, amelyek eddig nem részesültek víz- és csatornaszolgáltatásban. Ez a modernizáció kulcsfontosságú lépés közösségünk számára, melynek révén hozzáférhetünk minőségi ivóvízhez és javulnak a szolgáltatások.
🏡 A projekt az alábbi területeket célozza meg:
A mellekutcákat, amelyek eddig nem voltak bekötve a hálózatba;
A főutca és más mellékutcák egyes háztartásait és lakóházait.
🔧 Ez az intézkedés jelentősen hozzájárul a régi vezetékek elhasználódásából eredő hibák csökkentéséhez, és jelentősen javítja az ivóvíz-szolgáltatás minőségét.
🙏 Elnézést kérünk az esetleges kellemetlenségekért, amelyeket ez a szünet okozhat, és köszönjük megértésüket és támogatásukat. Biztosak vagyunk benne, hogy ezek a munkálatok hosszú távú előnyökkel járnak majd az egész közösség számára.
Tisztelettel,
Balánbányai Közszolgáltató 🌟
