09/07/2026
Audiodeskrypcja sztuką, nie tylko narzędziem dostępności – czas na nowy konkurs Stowarzyszenie "De Facto", Fundacji Kino Dostępne i Festiwal Polskich Filmów Fabularnych: „Audiodeskrypcja Roku” 🎧⭐️
Celem konkursu jest wyłonienie najlepszej audiodeskrypcji przygotowanej do polskiego filmu, który był dystrybuowany w kinach w 2025 roku i do którego została udostępniona audiodeskrypcja w aplikacji Kino Dostępne. Nagrody zostaną przyznane twórcom audiodeskrypcji – autorom skryptów oraz konsultantom, jeśli uczestniczyli w procesie ich powstawania.
Konkurs ma szczególny wymiar społeczny i kulturowy. Chcemy, aby audiodeskrypcja była postrzegana nie tylko jako narzędzie dostępności, lecz także jako ważny element sztuki filmowej. Za każdą audiodeskrypcją stoją jej twórcy, mierzący się z niełatwym zadaniem – przekładem obrazu na słowo. Dobra audiodeskrypcja to rodzaj tłumaczenia wymagający wyjątkowej wrażliwości, znajomości języka kina, wyczucia rytmu i słowa oraz odpowiedzialności wobec widza. Konkurs ma zwrócić uwagę na niewidoczną dla większości widzów dziedzinę kina, jaką jest audiodeskrypcja i być wyrazem uznania dla osób, które ją tworzą.
Konkurs przebiega dwuetapowo. W pierwszym etapie profesjonalne Jury – w składzie Katarzyna Anzorge, Radosław Czerniakiewicz, Roman Roczeń i Artur Zaborski – wybierze 7 najlepszych audiodeskrypcji spośród 37 zakwalifikowanych utworów*. Następnie wyłoniona przez ekspertów shortlista zostanie poddana głosowaniu Publiczności.
Uroczyste wręczenie nagród odbędzie się 25 września 2026 roku podczas Młodej Gali 51. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni. Przyznane zostaną Nagroda Główna Publiczności w wysokości 5 000 zł oraz Wyróżnienie Jury w wysokości 2 500 zł.
Organizatorami konkursu są Stowarzyszenie "De Facto" i Fundacja Kino Dostępne, w partnerstwie z Pomorska Fundacja Filmowa w Gdyni, producentem Festiwal Polskich Filmów Fabularnych. Projekt jest współfinansowany przez Polski Instytut Sztuki Filmowej.
Lista filmów dostępna na stronie 👉 https://festiwalgdynia.pl/aktualnosci/konkurs-audiodeskrypcja-roku-2025
51fpff • FPFF • fpff Gdynia • fpff 2026 • Festiwal Polskich Filmów Fabularnych • Audiodeskrypcja Roku