23/01/2025
C'est avec une profonde tristesse que nous apprenons aujourd'hui le départ de M. Joan Planes, fondateur de notre groupe. Un grand homme dont les valeurs, la gentillesse, la bienveillance, l'altruisme & l'empathie auront marqué tous ceux qui ont eu cette chance de croiser son chemin. Un chemin passionnant & riche qu'il contait avec la sensibilité qui était la sienne. L'ensemble des collaborateurs de FLUIDRA Belgique partage la douleur de sa famille & présente ses sincères condoléances.
----------------------------------------------------
Het is met diepe droefheid dat we vandaag het overlijden van de heer Joan Planes, oprichter van onze groep, vernemen. Een groot man wiens waarden, vriendelijkheid, welwillendheid, altruïsme en empathie iedereen hebben geraakt die het geluk had zijn pad te kruisen. Een boeiend en rijk pad dat hij vertelde met de gevoeligheid die hem eigen was. Alle medewerkers van FLUIDRA België delen het verdriet van zijn familie en betuigen hun oprechte deelneming.
Hoy es un día triste para toda la familia de Fluidra, con gran pesar comunicamos el fallecimiento de nuestro presidente de honor y uno de nuestros fundadores, Joan Planes Vila, a los 83 años de edad.
Joan ha sido siempre un pilar clave en el desarrollo, no solo de Fluidra, sino de toda la industria. Su visión, su determinación y su humanidad sentaron las bases de Fluidra, que es también el reflejo de sus valores: el trabajo en equipo, la innovación y el compromiso.
Pero además de su huella en el ámbito económico y empresarial, si algo le caracterizó fue su propósito de crear un ecosistema que priorice el bienestar humano. Sin duda, los valores que hoy nos mueven como compañía, tienen su impronta.
Su inquietud y vocación de contribución continuaron tras dejar la primera línea y desde la Fundación Fluidra, trabajó sin descanso para materializar su compromiso con la sociedad asegurándose de que sus acciones impactasen positivamente en el cuidado del planeta y en la vida de las personas, especialmente de aquellas que más lo necesitan.
Su partida deja un gran vacío, pero su legado, como empresario y, más importante, como ser humano, permanecerá para siempre.
____________________________________________________________________
Today is a sad day for the Fluidra Family. We are extremely sorry to announce the death of our Honorary President, Joan Planes Vila, at the age of 83.
Joan has been a steadfast pillar, in both Fluidra and the industry’s development. His vision, determination and humanity laid the foundations for Fluidra, which is also a reflection of his values: teamwork, innovation and commitment.
He also left his mark on the fields of finance and business. If there was anything that characterized him it was his goal of creating an ecosystem that prioritized the well-being of people. Without doubt, the values that now drive us as a company today bear his stamp.
His concern and willpower to make contributions continued after he left his front line duties. At Fundació Fluidra he worked tirelessly to put his commitment to society into practice by ensuring that his actions would have a positive impact on caring for the planet and the lives of people, especially those who most needed it.
His loss leaves a great void, but his legacy as a businessman and, more importantly, as a human being, will last forever.