Green Heroes Romania

10/01/2021

RO | HU | ENG
🎉Cărțile și-au găsit proprietari! 🎉

📚În cadrul proiectului „A fost odată ca niciodată un tărâm, unde toți locuitorii meritau cartea”, am colectat manuale și lecturi pentru copii defavorizați.

🧸Mai mult de 45 cărți au fost oferite de persoane fizice, care au fost completate cu haine și jucării. 🎁 Donațiile au fost înmânate la Casa de Plasament "Bethesda" din Jebucu în această săptămână.

💛 Vă mulțumim pentru donațiile oferite!

*****************

🎉Otthonra leltek a könyvek! 🎉

📚A “Túl az Óperencián, ahol mindenkinek jár a könyv” a ME2U szervezettel, 2020-ban indított projektünk keretében hátrányos helyzetű gyerekeknek gyűjtöttünk tankönyveket, házi olvasmányokat.

🧸Több mint 45 darab könyvet ajánlottak fel magánszemélyek, amelyek ruhákkal és játékokkal bővültek. 🎁 Az adományokat a héten a Zsoboki Bethesda Gyermekotthonnak adtuk át.

💛 Köszönjük mindenki részvételét, adományát és segítő szándékát!

****************

🎉The books have owners now! 🎉

📚Within our "Once upon a time there was a land where all the inhabitants deserved to have books" project, we collected textbooks and books for disadvantaged children.

🧸More than 45 books were donated by kind people, also completeted with clothes and toys. 🎁 The donations were given to the "Bethesda" Placement House in Jebucu this week.

💛 Thank you for your donations!

09/11/2020

În Cluj-Napoca pe malul Someșului valizele învață să înoate ... 😔

***

Kolozsváron a Szamos-parton a bőröndök úszni tanulnak … 😔

17/09/2020

⬇️ HU | RO | ENG

💚 Dear people,
Thank you for all the donated books!
Don’t forget that we still collect textbooks and books which are on the list (see below)
for scholars who don’t have access to them. Send us a message, and we will collect de books.

💚 Köszönjük szépen azoknak a kedves embereknek akik eddig adományoztak!
Jó minőségű tankönyveket és könyveket (lásd lista) gyűjtünk iskolásoknak, kicsiknek, nagyoknak! Írj nekünk egy üzenetet, mi pedig gazdát keresünk az adományozott könyveknek.

💚 Mulțumim oamenilor dragi care au donat cărți și manuale. Colectăm manuale și cărți de pe listă (vezi mai jos) în stare bună pentru copii care au nevoie de ele. Nu ezitați să ne contactați printr-un mesaj, iar noi vom prelua cărțile donate.

List of books:
https://www.facebook.com/110225023730926/posts/316903359729757/?extid=GY2cDdJq5BSFFM1k&d=n

01/09/2020

A holnapi bakancslistád:

📍Fotózd le az utadba kerülő szemetet.
📍A képet töltsd fel a "Keresd a szemetet! Nap" eseményhez.
📍Szedd össze!

Tisztítsuk meg együtt Erdélyt! 💚

Szemétvadászatra fel!

Holnap debütál az EIM és a Green Heroes Romania tematikus programja a Tidy Transylvania Up - Tisztítsuk meg Erdélyt.

30/08/2020

HU | RO

Hamarosan becsengetnek❗️⏰

📍A “Túl az Óperencián, ahol mindenkinek jár a könyv” kezdeményezésünk célja, hogy minél több gyereknek/iskolásnak biztosítsunk tankönyveket és házi olvasmányokat.

📍Még nem tudjuk merre tart a mai világ, de egyben biztosak vagyunk: senki nem maradhat könyv nélkül akár az iskolapadban ül, akár otthon tanul.

📍Vannak akiknek nincs esélyük online letölteni, levenni a polcról, kikölcsönözni a könyvtárból, vagy éppen elkérni a padtársától a kötelező házi olvasmányt.

📍Ha bármilyen jó minőségű tankönyved, gyűjteményed porosodik otthon vagy éppen pont van egy, két vagy több könyved az alábbi listán szereplő kötelező házi olvasmányokból, ne habozz, keress meg minket online üzenet formájában és mi majd gazdát keresünk neki.

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1eB2an7tKVm8pUUPR9JNMJYfROe7j_d3L1fT7lytbekg/edit?usp=sharing

**********

În curând sună clopoțelul❗️⏰

📍Obiectivul inițiativei noastre numit “A fost odată ca niciodată un tărâm, unde toți locuitorii meritau cartea” este de a asigura cărți și manuale școlare la cât mai mulți copii..

📍Încă nu știm ce ne aduce ziua de mâine, având în vedere situația actuală, dar un lucru știm sigur: nimeni nu rămâne fără cărți și manuale, chiar dacă învață în școală sau acasă. Toți merităm să citim!

📍Dacă aveți acasă manuale, lecturi din lista de mai jos sau alte cărți utile pentru școlari, nu ezitați să ne scrieți un mesaj privat, iar noi vom căuta un nou proprietar.

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1eB2an7tKVm8pUUPR9JNMJYfROe7j_d3L1fT7lytbekg/edit?usp=sharing

24/08/2020

Homo gunoiensis ... din Cluj
Homo szemetensis... Kolozsvárt🐁🐁🤢🤢🤮🤮😡😡👎👎👎👎

23/07/2020

HU | ENG ⬇️

🌶 A reggelt a Paprika Rádió 95.1 Fm Kolozsvár-nál kezdtük. Beszéltünk az elmúlt eseményeinkről: cyclinup, fellegvári plogging, cyber cleanup, illetve megemlítettünk pár jövőbeli tervet.

💚Köszönjük Richárd és Karola a meghívást és a reggeli kávét! Jó volt újra együtt beszélgetni.

ENG
🌶 We started the morning az the Paprika Rádió, we talked about our past events such as the cyclinup, plogging at Fellegvár and cyber cleanup. We also mentioned some of the future projects.

💚Thank you Richárd and Karola for the invitation and the delicious coffee!

22/07/2020

RO HU

💚Suntem încântați să vă anunțăm faptul că am început o colaborare cu cei de la Me2U, o organizație internațională de mediu și umanitară.
💚Obiectivul principal al Me2U este să pună capăt deșeurilor care au un impactul asupra mediului, prin redistribuirea articolelor către cei care au nevoie.
💚Până în prezent, misiunea principală a Green Heroes România a fost atragerea atenției cu privire la problemele de gestionare a deșeurilor din țară.
💚Prin acest nou proiect, vom contribui la procesul de colectare a articolelor neutilizate, cm ar fi: dispozitive electronice, cărți, haine și multe altele, și le vom redistribui către persoanele în nevoie. Acest lucru nu va ajuta doar mediul nostru, dar va contribui și la fericirea multor copii și cetățeni din această țară. Într-o lume ca aceasta, avem nevoie de umanitate mai mult ca niciodată!

💚Dacă aveți articole, obiecte de care nu mai aveți nevoie și doriți să le valorificați prin donarea lor, astfel scăzând și amprenta de carbon, contactați-ne și noi vom găsi un nou proprietar pentru articolele dumneavoastră! Donează pentru a ajuta!💚

**************************

💚Örömmel jelentjük be a partnerségünk a Me2U-val!
A Me2U egy nemzetközi környezetvédelmi és humanitárius szervezet, melynek fő célja az elektronikai és tárgyi hulladék csökkentése, azáltal hogy a használható, amúgy kidobásra szánt tárgyakat a rászorulóknak adják.
💚A Green Heroes Romania eddigi tevékenységével összhangban, nem csak az ország hulladékgazdálkodási problémáin szeretnénk javítani, hanem humanitárius akcióhoz is csatlakozunk. A projekt során a fel nem használt vagy kidobásra szánt tárgyakat (elektronikai eszközök, könyvek, ruhák stb.) összegyűjtjük és elosztjuk a rászorulók között.

💚Ha neked is van olyan tárgyad, amit már nem használsz és megválnál tőle, úgy hogy még az ökológiai lábnyomod is csökkentenéd, akkor írj ránk bátran! Mi gazdát találunk a rég nem használt tárgyaknak!💚

19/07/2020

HU RO

✅ 10 lelkes tekerő
✅ 20 zsák szemét
✅ 15 kilométer

Székelyudvarhely első Cyclinup eseménye számokban! 👆
🚴🏻‍♀️ Udvarhelyről haladva egy kört tettünk Szenttamást és Szejkét érintve. ➡️ Több szemétre bukkantunk az út menti bokros helyeken, mint gondoltuk, hiszen szükség volt az első szemétadag elvitelére autóval már Szenttamás előtt.
🤩 Köszönjük mindenkinek aki részt vett, a Hargita Outdoor -nak a bringás útvezetést és a jó hangulatot. 🔜Hamarosan új útvonalat fogunk megtisztítani, figyeld a következő eseményünk!

**********

✅10 bicicliști entuziasmați
✅ 20 saci de gunoi
✅ 15 kilometri
Primul eveniment Cyclinup la Odorheiu Secuiesc în numere! 👆
🚴🏻‍♀️ Plecând de la Odorheiu Secuiesc, am făcut un cerc atingând Tămașu și Băile Seike. ➡️ Am găsit mai multe gunoaie de-a lungul drumului decât credeam, astfel a fost necesar să luăm primul lot de gunoi cu mașina înainte de Tămaşu.
🤩 Mulțumesc tuturor celor care au participat, Hargita Outdoor pentru turul cu biciclete și atmosfera bună. În curând vom curăța un nou traseu, urmăriți următorul nostru eveniment!

17/07/2020

Hands up if you have ever been to Fellegvár/Cetățuia.

Hands up if you have ever noticed the garbage around this place.

We did, and yesterday we decided to do a quick plogging. In less than 1 hour we collected 4 bags of garbage.

Small step for our community, but we hope that we showed a good example for those who like to enjoy the view from Fellegvár/Cetățuia but they forget the trash there.