12/22/2025
Chers clients,
C'est avec regret que je vous annonce la cessation des services offerts par ma compagnie. Cette décision difficile a été prise pour des raisons de santé et de gestion.
Je tiens sincèrement à vous remercier pour votre confiance et votre fidélité au cours de ces derniers mois, voir années. Votre soutien a été essentiel à la réussite de R-M, et je suis reconnaissante de la collaboration que nous avons partagée.
———————————————————
Dear Customers,
It is with regret that I announce the cessation of services offered by my company.
This difficult decision was made for health, management reasons.
I would like to sincerely thank you for your trust and loyalty over the past few months and years. Your support has been essential to R-M’s success and I am grateful for the collaboration we have shared.